费用透明随时可查
商品丢失代理索赔
超强包装安全可靠
「竞拍知识」雅虎拍卖常用词中日文对照,日本雅虎代购,日本产品代购 - 代拍网
返回
首页

「竞拍知识」雅虎拍卖常用词中日文对照

  • 来源:www.daigou-jp.com
  • 作者:代拍网
  • 发布时间:2019-01-26 16:01:14
  • 点击量:9777

オークションID:拍卖号,雅虎拍卖上的每一件商品都有一个拍卖号

入札:出价

落札:中标

即決価格:一口价,卖家有设置这个的话,可以直接出一口价中标

入札件数:出价件数

早期終了:提前结束。

早期終了:あり指卖家可以在设置的拍卖结束时间前提前结束拍卖。

 

早期終了:なし指只能在卖家设置的拍卖结束时间点结束拍卖。

 

自動延長:自动延长,常见的是

自動延長:あり指拍卖结束前5分钟有人出价高于当时的最高出价者,那拍卖结束时间自动延长5分钟

自動延長:なし指在卖家设置的拍卖时间结束的最后一秒,谁出价高就谁中标。

最低落札価格:指卖家设置的最低成交价。卖家设置的这个价格别人是看不到的。 出价的时候,如果提示说「最低落札価格に達していません。」那即使到拍卖结束,只有一个出价者,但出的价格达不到卖家的这个最低落札価格,最终也不会中标。

値下げ交渉:讲价,指可以跟卖家砍价

自動入札:在自己出的最高心里价位的范围内,有别的出价者出价时,自动加价。

入札単位:加价幅度,指每次应加价的最少价格。

入札が取り消された:出价被取消

返品:退货

送料:邮费,一般雅虎上标的是日本邮费

海外発送:対応しません:不对应海外发货

発送元:发货地

出品者への質問:向卖家的提问

ノークレーム・ノーリターン:No claim、No return,表示日本卖家不接受退货或投诉

ジャンク:ジャンク(Junk):故障品。一般是指商品存在某些故障

好东西就是要分享!
代拍网.com 新人注册壕礼送不停哦~